DHDI Corporation

I. Cơ chế chính sách và thông tin kinh tế vĩ mô

Lao động 3/3/2010 TrA, Hà Nội mới 3/3/2010 Tr1-7: Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước đối thoại với báo chí: Quyết tâm giữ CPI tăng không quá 7%

Dư luận hiện đang rất lo ngại vì khó thực hiện mục tiêu tăng CPI 7%/năm, nhưng Chính phủ và các bộ, ngành đang tỏ quyết tâm phấn đấu thực hiện. Một số giải pháp về chính sách giá, chính sách tiền tệ (CSTT), chính sách tài khoá, chính sách xuất nhập khẩu, chính sách thị trường đã được đề ra tại cuộc họp giao ban báo chí sáng 2.3. Đại diện Bộ Tài chính thông báo rõ sẽ thực hiện nhất quán cơ chế giá thị trường có sự quản lý của Nhà nước. Tránh các hiện tượng “neo giá” để giá cả ở mức cao bất hợp lý trong khi giá thị trường thế giới hoặc “đông giá” ở thị trường trong nước quá thấp bất hợp lý. Điều hành giá phù hợp tín hiệu của thị trường thế giới “có lên, có xuống” nhưng cần có những biện pháp điều hành kinh tế vĩ mô thích hợp với từng giai đoạn.

Về chính sách tiền tệ, NHNN thông báo giải pháp điều hành CSTT trong thời gian tới sẽ tiếp tục điều hành CSTT một cách linh hoạt, chủ động và thận trọng để kiểm soát mức tăng tổng phương tiện thanh toán và tín dụng đối với nền kinh tế tăng khoảng 25%, lãi suất và tỉ giá phù hợp với mục tiêu và điều kiện kinh tế vĩ mô, lượng tiền cung ứng bổ sung cho lưu thông ở mức hợp lý để đảm bảo khả năng an toàn thanh toán hệ thống ngân hàng, hỗ trợ thanh khoản cho nền kinh tế.

Đồng thời NHNN sẽ tiếp tục chỉnh sửa và bổ sung các cơ chế, chính sách về huy động vốn, tín dụng, tỉ lệ đảm bảo an toàn hoạt động kinh doanh phù hợp với thông lệ, chuẩn mực quốc tế và điều kiện thực tế của thị trường tài chính, tiền tệ trong nước.

Về chính sách tài khóa tập trung vào tăng thu, triệt để tiết kiệm và nâng cao hiệu quả chi NSNN, giữ mục tiêu giảm bội chi NSNN năm 2010 xuống dưới 6,2%; thực hiện dãn thời hạn nộp thuế thu nhập DN đến ngày 31.3.2010 đối với các DN nhỏ và vừa trong một số lĩnh vực sản xuất, gia công dệt - may, da - giày.

Lao động 3/3/2010 TrA: Sẽ bình ổn giá cả một cách hiệu quả

Theo phương hướng công tác điều hành giá cả năm 2010 của Bộ Tài chính, sẽ thực hiện nhất quán cơ chế giá thị trường có sự quản lý của Nhà nước, điều hành phù hợp tín hiệu thị trường, không thụ động, không thả nổi.

Bộ Tài chính sẽ tăng cường kiểm soát động quyền, áp dụng các biện pháp bình ổn giá khi thị trường có biến động bất thường; kiểm soát chặt chẽ các phương án giá, mức giá hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục Nhà nước định giá, bình ổn giá, đăng ký kê khai giá.

Bộ Tài chính cũng sẽ thực hiện các giải pháp đẩy mạnh xuất khẩu, đẩy mạnh sản xuất hàng tiêu dùng nội địa; ưu tiên hỗ trợ ngành hàng có lợi thế so sánh, sử dụng nguồn nguyên liệu trong nước và sử dụng nhiều lao động.

Kiểm soát nhập khẩu thông qua việc rà soát cơ cấu lại danh mục, các mặt hầng nhập khẩu để kiềm chế nhập siêu, nhất là các hàng hóa tiêu dùng xa xỉ chưa thiết yếu (ôtô, xe máy, rượu, hóa mỹ phẩm...( A.X)

Hà Nội mới 3/3/2010 Tr2: GDP quý I sẽ cao hơn nhiều so với cùng kỳ năm 2009

Tổng sản phẩm trong nước (GDP) quý I-2010, theo đánh giá so sánh năm 1994, dự kiến tăng khoảng 5,7-5,9% so với cùng kỳ năm trước, cao hơn nhiều so với mức tăng 3,1% của quý I-2009.

Đây là dự báo được Tổng cục Thống kê công bố trên cơ sở kết quả sản xuất, kinh doanh hai tháng đầu năm, cũng như những yếu tố thuận lợi và khó khăn trong thời gian tới mà Việt Nam sẽ phải đối mặt.

Đầu tư 3/3/2010 Tr2: “Kinh tế Việt Nam thời kỳ hậu khủng hoảng: Cơ hội và thách thức

Đó là chủ đề của Diễn đàn do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức vào hôm nay (3/3) tại TPHCM. Tham dự diễn đàn có đại diện lãnh đạo Chính phủ, các bộ, ban, ngành, Trung ương, UBND nhiều tình, thành phố, các hiệp hội doanh nghiệp (DN), chuyên gia kinh tế hàng đầu và đại diện hơn 400 DN thuộc các thành phần kinh tế.

Các diễn giải tham dự Diễn đàn sẽ bàn luận, phân tích và đánh giá những vấn đề mang tính thời sự trong nước và quốc tế, trên cơ sở đó, cùng định hướng và đề xuất các giải pháp giúp DN Việt Nam khắc phục hậu quả và phát triển bền vững trong thời gian tới. (Thanh Vũ)

Đầu tư 3/3/2010 Tr3: Có thể thu hút nhiều hơn nữa vốn ODA của Nhật Bản

Công hàm trao đổi về việc Chính phủ Nhật Bản cung cấp cho Chính phủ Việt Nam 25,822 tỷ yên vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) thuộc đợt 2 tài khóa 2009 của Nhật Bản vừa chính thức được ký kết tại Hà Nội. Trao đổi với phóng viên Báo Đầu tư ngay sau lễ ký, ông Nguyễn Xuân Tiến, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế đối ngoại (Bộ Kế hoạch và Đầu tư) khẳng định, Việt Nam đang hy vọng có thể thu hút nhiều hơn nữa vốn ODA từ Nhật Bản: “Tôi cho rằng, chúng ta có đủ cơ sở đề thuyết phục Nhật Bản tăng cam kết vốn ODA vào Việt Nam. Hy vọng rằng, ngay cả khi không còn khoản vay gần 48 tỷ yên hỗ trợ khắc phục khủng hoảng, thì trong tài khóa 2010, chúng ta vẫn có thể có được mức cam kết ODA của Nhật Bản cao hơn tài khóa 2009. Con số này thậm chí còn cao hơn nữa trong trong những năm tiếp theo. (Hà Nguyễn)

II. Tin tiền tệ, hoạt động ngân hàng trong nước

Nhân dân 3/3/2010 Tr5-8: Những vấn đề cần quan tâm khi cho vay trung và dài hạn với lãi suất thỏa thuận

Trước khi có thông tư số 07/2010/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước cho phép các ngân hàng thương mại được thực hiện lãi suất thỏa thuận đối với các khoản vay trung và dài hạn và có hiệu lực từ ngày 26-2-2010 này, các ngân hàng rất e ngại trong việc cho vay trung và dài hạn vì các khoản vay này được thực hiện trong thời gian dài, chi phí đầu vào cao mà lãi suất cũng không thể cao hơn lãi suất các khoản vay ngắn hạn, cao nhất chỉ bằng 150% lãi suất cơ bản. Do hạn chế về lãi suất đầu ra cho nên các ngân hàng hoặc là đã cộng thêm các loại phí để nâng lãi suất của các món vay trung dài hạn, hoặc là hạn chế cho vay. Với quyết định nêu trên có ý kiến cho rằng, đây được xem là dấu hiệu mở "nút thắt" về trần lãi suất cho vay, giúp đẩy vốn trung và dài hạn ra nền kinh tế.

Tuy nhiên, đại diện nhiều ngân hàng cho biết, quyết định này cũng không thể phát triển tín dụng trung và dài hạn mạnh ngay được vì tăng trưởng tín dụng phụ thuộc vào dự án vay có hiệu quả hay không. Tiến sĩ Cao Sỹ Kiêm cho rằng khi tăng lãi suất đầu ra thì ngân hàng cũng phải tính đến tăng lãi suất đầu vào. Nhưng hiện nay các ngân hàng phần lớn cũng đã chạm trần lãi suất huy động đầu vào, chỉ còn giải pháp giảm lãi suất huy động của các kỳ hạn ngắn.

Có thể nói, việc nới lỏng lãi suất cho vay theo lãi suất thỏa thuận, mặt nào đó là liều thuốc cắt cơn sốt cho lãi suất đầu ra vốn một thời gian đẩy ngân hàng vào tình thế dễ dàng phạm luật. Ðó chỉ là giải pháp mang tính tình thế. Về lâu dài, theo các chuyên gia, thị trường chỉ nên có một loại hình lãi suất thể hiện được cung cầu của thị trường. Việc duy trì hai chế độ lãi suất, cần hết sức minh bạch đối với các khoản vay, vì nếu không ngân hàng lại đứng trước sự rủi ro nữa về đạo đức của cán bộ ngân hàng.

Còn theo Tiến sĩ Trần Du Lịch, hệ thống ngân hàng thương mại đang khó khăn trong việc huy động nguồn vốn trung hạn. Tâm lý lo lắng lạm phát của người gửi tiền và nhu cầu thanh khoản của một số ngân hàng thương mại, nguồn vốn huy động chủ yếu ngắn hạn. Do đó, không nên chờ đợi quá nhiều vào ngân hàng thương mại, mà cần tạo điều kiện thuận lợi để các doanh nghiệp có thể huy động vốn trực tiếp qua phát hành cổ phiếu và trái phiếu doanh nghiệp, thực hiện việc phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng và tăng vốn qua thị trường chứng khoán. Như vậy, việc phát triển đồng bộ các công cụ của thị trường tài chính mới giải quyết căn nguyên các vấn đề tồn tại của lãi suất. (Thùy Vân)

Thanh niên 3/3/2010 Tr7: Tăng lãi suất cho vay

Lãi suất cho vay trung và dài hạn đã chính thức “ló dạng” sau một thời gian “ẩn nấp” vào phí. Các động thái thăm dò của các ngân hàng (NH) vẫn còn, tuy nhiên lãi suất cho vay đã được đẩy lên ở mức cao.

Sau quyết định "cởi trói" thông qua việc cho vay theo lãi suất thỏa thuận đối với các khoản vay trung và dài hạn, một số NH đã đưa ra mức lãi suất cho vay khá cao. Mức lãi suất cho vay bình quân của NH TMCP Sài Gòn Thương tín (Sacombank) vừa đưa ra là 16%/năm. NH TMCP xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) tăng lãi suất cho vay lên 16,8%/năm. Lãi suất cho vay tiêu dùng tín chấp có NH lên 20%/năm, có tài sản thế chấp là từ 17,4% - 18%/năm. Như vậy, nếu tính mức trần lãi suất cho vay trước đây là 12% thì mức tăng lãi suất cho vay đã đội lên từ 4% - 8% tùy NH.

Theo trưởng phòng tín dụng của một NH tiết lộ, từ cuối tuần trước đến đầu tuần này, NH gần như không giải ngân dù khách hàng hối thúc để tránh lãi suất cao. Nguyên nhân là do quyết định được thỏa thuận lãi suất cho vay trung và dài hạn ban hành và có hiệu lực ngay nên NH vẫn chưa kịp đưa ra mức lãi suất cho vay cụ thể. Hơn nữa, các NH còn phải xem động thái của NH khác để đưa ra mức lãi suất không quá "vênh" với mặt bằng chung. Đó là lý do tới hôm qua một số NH mới đưa ra mức lãi suất cho vay mới như nói trên. (Thanh Xuân)

Đầu tư 3/3/2010 Tr7: Cạnh tranh gay gắt trong huy động vốn trung, dài hạn

Chưa vội mừng với việc được phép cho vay lãi suất thỏa thuận đối với các khoản vốn trung và dài hạn, các ngân hàng đã phải tính đến chuyện huy động nguồn vốn này.

Tuy nhiên, một điểm khác với trước đây là, thay vì gia tăng khuyến mãi cho các kỳ hạn gửi tiền ngắn ngày, các ngân hàng bắt đầu chuyển hướng kích thích người gửi tiền quan tâm đến các kỳ hạn tiền gửi dài hạn. Do đó trong những qua, một số ngân hàng đã bắt đầu giảm lãi suất kỳ hạn tiền gửi ngắn ngày so với mức trần cho phép.

Qua trao đổi với phóng viên của Báo Đầu tư, Chủ tịch HĐQT một ngân hàng cổ phần cho rằng, so với thời gian qua, bắt đầu từ tháng 3/2010, các ngân hàng đã có phần dễ thở hơn trong hoạt động cho vay, vì được thực hiện cơ chế lãi suất thỏa thuận đối với khoản vốn trung và dài hạn. Trên thực tế, tăng trưởng dư nợ trung, dài hạn không tăng trong những tháng cuối năm 2009, vì phải áp dụng trần lãi suất cho vay là 12%/năm. (Vân Linh)

Sài Gòn giải phóng 3/3/2010 Tr2, Pháp luật TPHCM 3/3/2010, Lao động 3/3/2010 TrA, Vneconomy 2/3/2010, Dân trí 3/3/2010: Các ngân hàng thừa 30.000 tỷ đồng vốn khả dụng

Hôm qua 2/3, tại Hà Nội, Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Giàu đã thông tin với lãnh đạo các cơ quan báo chí về tình điều hành chính sách tiền tệ, hoạt động ngân hàng trong 2 tháng đầu năm và giải pháp trong thời gian tới.

Thống đốc cho biết, theo quy luật hàng năm, các ngân hàng thương mại gặp khó khăn về thanh khoản trong dịp giáp Tết, NHNN đã tăng lượng tiền cung ứng với kỳ hạn thích hợp cho các ngân hàng thương mại, đảm bảo khả năng thanh toán, mở rộng cho vay, nhất là khu vực nông nghiệp, nông thôn. Sau Tết Nguyên Đán, do tiền gửi của dân vào hệ thống ngân hàng tăng lên, số tiền cung ứng này đã được thu về, ít tác động đến lạm phát. Vốn khả dụng của các ngân hàng trước Tết Nguyên đán dư thừa khoảng 13.000 tỷ đồng, hiện nay khoảng 30.000 tỷ đồng. (H.Yên)

Lao động 3/3/2010 TrA: Lãi suất huy động VND có xu hướng hạ nhiệt

Các tìm hiểu cho thấy, biểu lãi suất huy động VND của hệ thống các ngân hàng thương mại hiện đang có xu hướng điều chỉnh và giảm nhẹ ở một vài ngân hàng thương mại cổ phần.

Khác hẳn trước đây, khi nhiều NHTM đồng loạt áp dụng một biểu LS tối đa cho nhiều kỳ hạn, trong biểu lãi suất của hơn 20 NHTM hiện nay chỉ còn 3 NH áp dụng biểu LS kịch trần 10,499%/năm và áp dụng đồng loạt cho tất cả các kỳ hạn.

Nhiều NHTM như Vietinbank hay BIDV cũng chỉ áp dụng mức LS 10,4-10,49%/năm cho các kỳ hạn dài và tạo nên mức chênh lệch khoảng 0,5-1,4% ở các kỳ hạn ngắn.

LS huy động phản ánh cung - cầu vốn của từng NH, song diễn biến trên đây một lần nữa cho thấy đang có những điều chỉnh nhẹ trong biểu LS của hệ thống các NHTM. (C.V)

Lao động 3/3/2010 TrA: NHNN đã cho phép Cty SJC nhập khẩu 6 tấn vàng

Để bình ổn thị trường vàng trong nước, đưa giá vàng trong nước quy đổi bằng tỉ giá thị trường tự do về sát với giá vàng thế giới để tránh tình trạng nhập lậu vàng, từ 5.2 đến 24.2, NHNN đã cho phép Cty SJC nhập khẩu 6 tấn vàng.

Theo báo cáo, Cty đã bán hết ra thị trường. Sau khi triển khai biện pháp can thiệp thị trường vàng, đến nay, về cơ bản chênh lệch giá vàng thế giới và trong nước đã được thu hẹp, hạn chế tình trạng nhập lậu vàng và xác định được mức tỉ giá kỳ vọng trên thị trường tự do làm căn cứ điều chỉnh tỉ giá bình quân liên NH.

Về tình hình đóng cửa sàn vàng và kinh doanh vàng trên tài khoản ở nước ngoài, đối với các NHTM, hiện nay có 3 NHTM đã đóng cửa sàn giao dịch vàng. (H.S)

Tuổi trẻ 3/3/2010 Tr15: Sức mua vàng giảm mạnh

Lượng vàng bán ra tại Công ty vàng bạc đá quý Sài Gòn (SJC) những ngày gần đây chỉ còn khoảng 3.000 lượng/ngày, bằng 1/10 so với trước Tết Nguyên đán.

Mãi lực vàng giảm sau khi có tin Ngân hàng Nhà nước sẽ cấp phép cho các ngân hàng được nhập vàng để đóng tài khoản vàng ở nước ngoài theo đúng thời hạn cuối tháng 3-2010.

Trước Tết Nguyên đán, Ngân hàng Nhà nước đã chỉ đạo Công ty SJC nhập vàng để bán can thiệp thị trường, kéo giá trong nước liên thông với thế giới. Tuy nhiên người mua chủ yếu là các chủ sàn vàng.

Nhu cầu mua vàng để đóng trạng thái của các đơn vị này quá nhiều trong khi năng lực cung ứng của Công ty SJC có hạn nên giá vàng trong nước vẫn chênh lệch cao so với thế giới.

Pháp luật TPHCM 3/3/2010 Tr11: Bất động sản lại được vốn ngân hàng tiếp sức

Thị trường bất động sản năm 2010 sẽ diễn ra như thế nào cho đến lúc này đang là bài toán khó với nhà đầu tư. Tuy nhiên, thông tin từ NHNN ngày 26/2 cho phép các NH được cho vay theo lãi suất thỏa thuận với các khoản vay trung, dài hạn đang được xem là động tác tiếp thêm cho kênh nhà đất.

Bình luận về việc này, ông Lương Trí Thìn, Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng Giám đốc Công ty Bất động sản Đất Xanh, cho biết đây là tín hiệu tốt để khai thông thị trường vốn. Kênh chứng khoán và nhất là kênh bất động sản sẽ được hưởng lợi từ chính sách này. Bởi thực tế lâu nay những khoản vay mua căn hộ, nền đất khách hàng thường được ngân hàng hỗ trợ cho vay với thời gian 15-20 năm. Và nguồn vốn này là vốn trung và dài hạn từ ngân hàng rót ra, tuy nhiên không phải khách hàng nào cũng tiếp cận được. (Bùi Nhơn)

III. Tin tài chính-tiền tệ quốc tế

Thời báo kinh tế Việt Nam 3/3/2010 Tr18: Thổ Nhĩ Kỳ: Lạm phát tăng cao

Thổ Nhĩ Kỳ cho biết tỷ lệ lạm phát ở nước này đã tăng lên mức cao nhất trong vòng 4 năm trở lại đây. Theo Phòng thương mại Istanbul (ICC), giá bán lẻ trong tháng 2 tăng 12,27% so với cùng kỳ năm ngoái và tăng 0,38% so với tháng trước đó. Trong khi đó, giá bán buôn cũng tăng 8,52% so với cùng kỳ năm ngoái và tăng 1,62% so với tháng trước. (Thanh Tùng)

Thời báo kinh tế Việt Nam 3/3/2010 Tr18: RBA nâng lãi suất cơ bản lên 4%

Ngân hàng Trung ương Australia (RBA) ngày 2/3 đã quyết định nâng lãi suất thêm 0,25% lên 4% như mong đợi của các chuyên gia kinh tế.

Đây là lần nâng lãi suất thứ tư của RBA trong năm cuộc họp gần đây và sau quyết định giữ nguyên lãi suất khá bất ngờ hồi tháng trước. (Thu Trà)

Kinh tế Việt Nam&Thế giới 3/3/2010 Tr11: Lào đặt mục tiêu tăng trưởng kinh tế hàng năm trên 8% trong giai đoạn 2011-2015

Trong kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 5 năm lần thứ 7 (2011-2015), Lào đặt mục tiêu tăng trưởng kinh tế hàng năm trên 8%.

Để đạt mục tiêu trên, Lào cần đầu tư khoảng 127 nghìn tỷ kip (14,95 tỷ USD) từ ngân sách nhà nước, các quỹ phát triển vốn vay ngân hàng cũng như các nguồn trong và ngoài nước. Các nguồn đầu tư không chỉ góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế mà còn giúp Lào phát triển nguồn nhân lực, nâng cao năng lực quản lý đất và các nguồn tài nguyên thiên nhiên, đẩy mạnh ứng dụng khoa học và công nghệ cũng như hợp tác quốc tế.

Tin kinh tế tham khảo 2/3/2010 Tr4: Gói kích thích kinh tế 4 nghìn tỷ NDT của Trung Quốc đã phát huy hiệu quả

Trong buổi giao lưu trực tuyến cuối tuần qua với cư dân mạng, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo nói rằng kế hoạch kích thích quy mô lớn của Trung Quốc đã chứng tỏ có hiệu quả đồng thời khẳng định nền kinh tế lớn thứ ba thế giới này đã thoát khỏi khủng hoảng tài chính toàn cầu và chứng kiến sự phục hồi mạnh mẽ.

Ngày 5/11/2008, Chính phủ Trung Quốc thông báo sẽ công bố gói kích thích kinh tế khổng lồ trị giá 4.000 tỷ NDT và thay đổi chính sách tài khóa từ “thận trọng” sang “tiên phong thực hiện” và chính sách tiền tệ từ “thắt chặt” sang “nới lỏng”.

Số tiền trên sẽ được chi trong vòng 2 năm tới hết năm 2010 cho cung cấp tài chính cho các chương trình thuộc 10 lĩnh vực kinh tế. Tổng cộng 1.180 tỷ NDT, chiếm 29,5% tổng giá trị gói kích thích, là do Chính phủ đảm nhiệm, số còn lại sẽ được huy động từ chính quyền các địa phương và khu vực tư nhân.

Thời báo kinh tế Việt Nam 3/3/2010 Tr18: Trung Quốc lập công ty tài chính tiêu dùng

Ngày 1/3, hai công ty tài chính dành cho người tiêu dùng đã được thành lập tại Bắc Kinh và TP.Thành Đô, Tứ Xuyên, Trung Quốc. Đây là lần đầu tiên Trung Quốc thành lập công ty tài chính tiêu dùng nhằm thúc đẩy nhu cầu nội địa.

Công ty Tài chính tiêu dùng Bắc Ảnh có vốn đăng ký 300 triệu NDT (43,9 triệu USD0 và Cty Tài chính tiêu dùng Tứ Xuyên Tấn Thành có vốn đăng ký 320 triệu NDT (46,8 triệu USD). Hai Cty sẽ cung cấp dịch vụ cho vay mua sắm các tài sản sử dụng lâu dài như thiết bị nội thất, máy tính, các nhu cầu tài chính phục vụ giáo dục, du lịch...

Lao động 3/3/2010 TrA: Tập đoàn HSBC công bố lợi nhuận giảm

Ngày 2.3, Tập đoàn HSBC công bố đạt lợi nhận trước thuế 7.079 triệu USD, giảm 2.228 triệu USD so với năm 2008, tương ứng 23,9%. Hoạt động cho vay và tiền gửi với tổng giá trị là 40.730 triệu USD đã đem lại tổng thu nhập là 1.833 triệu USD, thấp hơn 4,3% so với năm 2008.

Tổng thu nhập từ hoạt động kinh doanh không kể đến các khoản dự phòng nợ xấu và các khoản rủi ro tín dụng có là giá trị 66.181 triệu USD đã đem lại thu nhập là 15.501 triệu USD, thấp hơn 19% so với năm 2008.

Tổng chi phí hoạt động chưa tính đến các tổn thất về lợi thế thương mại là 34.395 triệu USD, giảm 4.140 triệu USD, hay 10,7% so với năm 2008. Tổng tài sản của tập đoàn tính đến 31.12.2009 là 2.364 tỉ USD - giảm 163 tỉ USD, tương ứng với 6,5% so với thời điểm 31.12.2008. (H.An)

Theo NHNN Việt Nam.